-
1 unwissend
1) ( nicht das geringste wissend) nie mający [o niczym] pojęcia; ( nicht beschlagen, geübt) niewprawny -
2 poruszać
I. vt1) ( wprawiać w ruch)\poruszać wargami die Lippen bewegen4) ( wzburzać) ergreifen, bewegen[do głębi] poruszony czymś von etw [zutiefst] erschüttertporuszyć kogoś do żywego jdn tief kränkenII. vr3) ( zmieniać położenie)nie \poruszać się sich +akk nicht bewegen [ lub rühren]4) łatwo [ lub swobodnie] się w czymś \poruszać sich +akk in etw +dat gut auskennen, in etw +dat beschlagen sein
См. также в других словарях:
Beschlagen — Beschlagen, verb. irreg. (S. Schlagen,) welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum, mehrmahls an etwas schlagen. So werden in den Münzen die Thaler beschlagen, wenn sie rund geschlagen werden, wobey man sie mit der Beschlagezange … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
beschlagen — Adj. (Oberstufe) sich auf einem bestimmten Gebiet auskennend Synonyme: bewandert, firm, versiert (geh.) Beispiele: Er ist recht schnell, technisch sehr beschlagen und hat eigentlich alles was ein Stürmer braucht. Der Redner war in seinem… … Extremes Deutsch
beschlagen — be·schla̲·gen1; beschlägt, beschlug, hat beschlagen; [Vt] 1 etwas beschlagen etwas besonders mit Nägeln an / auf etwas festmachen: einen Schuh mit Nägeln beschlagen 2 ein Tier beschlagen die Hufe besonders eines Pferdes mit Hufeisen versehen ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beschlagen — 1. Dî äs uf alle Vären, af alle Segten1 beschlôen2. (Siebenbürg. sächs.) – Frommann, V, 33, 32. 1) Seiten. 2) Beschlagen. *2. Er ist auf allen Vieren beschlagen. *3. Er ist gut (schlecht) beschlagen. Für einen bestimmten Zweck wohl ausgerüstet,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Michel aus Lönneberga (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Michel aus Lönneberga Immer dieser Michel Originaltitel Emil i Lönneberga … Deutsch Wikipedia
Falabella — Falabellamischling (Vater reinrassig, Mutter Halbblut) Wichtige Daten Ursprung: Buenos Aires Hauptzuchtgebiet: Argen … Deutsch Wikipedia
Forsthelm — Der Forsthelm ist ein Hilfsmittel im Arbeitsschutz und Teil der PSA Forst. Forsthelm … Deutsch Wikipedia
Waldarbeiterhelm — Der Forsthelm ist ein Hilfsmittel im Arbeitsschutz und Teil der PSA Forst. Forsthelm Forsthelm im Einsatz Der Forsthelm ist zur Prävention von Verletzungen der Augen mit einem Visier aus … Deutsch Wikipedia
Marwari (Pferd) — Marwarihengst Wichtige Daten Ursprung: Nordwest Indien Hauptzuchtgebiet: Ma … Deutsch Wikipedia
Blendleder — Blendleder, 1) 2 Stücken Leder am Zaume von Wagenpferden, durch welche das Pferd verhindert wird, seitwärts zu sehen; 2) 2 Stückchen Leder, welche den Pferden vor die Augen gebunden werden, wenn sie nicht aufsitzen od. sich nicht beschlagen… … Pierer's Universal-Lexikon